Donacione për Tërmetin e Gadishullit Noto 2024

    Ambasada e Japonisë në Shqipëri ka hapur një llogari bankare për pranimin e donacioneve në përgjigje të tërmetit të Gadishullit Noto të ndodhur më 1 janar 2024. Prefektura e Ishikawas dhe Shoqëria e Kryqit të Kuq Japonez gjithashtu vazhdojnë të pranojnë donacione.
 

1.  Ambasada e Japonisë në Shqipëri

    Ambasada e Japonisë në Shqipëri po pranon donacione në llogarinë e poshtëpërmendur. Për më tepër, ne pranojmë edhe donacione në para në recepsionin e ambasadës. Paratë e marra do t'i dërgohen qeverisë japoneze ose Shoqatës së Kryqit të Kuq Japonez dhe do t'u shpërndahen viktimave si "Gien-kin (donacione)". Ju lutemi na informoni për destinacionin tuaj të preferuar të dërgesës në recepsion.
 
EMRI I BANKËS: Intesa Sanpaolo Bank Albania
EMRI I DEGËS: Dega Rruga e Kavajës(025)
KODI SWIFT: USALALTR
NR. I LLOGARISË.
LLOGARIA EURO (EUR): AL65208112590000020878230908
LLOGARIA LEK (ALL) : AL38208112590000020878230909
EMRI I PËRFITUESIT: JAPAN EMBASSY
ADRESA E PËRFITUESIT: Rruga e Kavajës Nd 50, H 1, Tirana, Albania
 

1.  Zyra e Qeverisë së Prefekturës së Ishikawas

    Prefektura e Ishikawas, në bashkëpunim me Degën e Shoqërisë së Kryqit të Kuq Japonez dhe fondin e ndihmës së Kyodobokin në Prefekturën e Ishikawas, ka pranuar donacione në llogarinë e bankës bankare duke filluar nga data 4 Janar 2024 deri në 27 Dhjetor 2024, me qëllim e njerëzve të prekur nga Tërmeti.
 
EMRI I BANKËS: THE HOKKOKU BANK, LTD.
EMRI I DEGËS: KENCHOU BRANCH
KODI SWIFT: HKOKJPJT
NR. I LLOGARISË: 103-0028593
EMRI I PËRFITUESIT:
ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
ADRESA E PËRFITUESIT: 1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
* Faqja e Internetit e Prefekturës së Ishikawas:
https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
 

3. Shoqëria e Kryqit të Kuq Japonez

    Shoqëria e Kryqit të Kuq Japonez po pranon donacione në llogarinë e mëposhtme bankare:
 
EMRI I BANKËS: SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
EMRI I DEGËS: GINZA BRANCH
KODI SWIFT:  SMBCJPJT
NR. I LLOGARISË: 026-8727273
EMRI I PËRFITUESIT: Japanese Red Cross Society
ADRESA E PËRFITUESIT: 1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
NUMRI I TELEFONIT TË PËRFITUESIT: +81-3-3438-1311